Nederlands Taalbureau is sinds 2021 het goedkoopste professionele taalbureau van Nederland. Dankzij de laagsteprijsgarantie is zekerheid geboden dat nooit te veel wordt betaald. De overheid heeft de diensten van Nederlands Taalbureau vrijgesteld van btw. De hierna genoemde tarieven zijn dus all-in. Ook wordt er nooit om een naheffing gevraagd, mocht de klus onverhoopt tegenvallen. Dus bij Nederlands Taalbureau geen addertjes onder het gras.

Wordt bij een andere professionele partij toch een lagere prijs gevonden voor een vergelijkbare dienst, dan wordt het verschil door Nederlands Taalbureau terugbetaald. Voorzichtigheid is geboden met (onprofessionele) partijen die beweren het voor een nog lagere prijs te kunnen klaren. De ervaring leert dat het dan vaak gaat om amateurs of, erger nog, 'piraten' zonder professionele aanpak en zonder kennis van uitgeefnormen. Uiteindelijk leidt dit in veel gevallen tot verspilde tijd en energie plus hogere kosten, wanneer alsnog het redigeren via Nederlands Taalbureau noodzakelijk blijkt.